Yes, GeniusConnect works with any database with ODBC support.
You must install FileMaker ODBC driver to be able to use Filemaker database with GeniusConnect.
Please contact the FileMaker support for correct version of ODBC driver for your FileMaker edition.